domingo, 22 de abril de 2012

Ó Senhor, dá força ao meu coração…


            Naquela manhã, o despertador não quis tocar e Manuel, um viúvo de pouco mais de setenta anos, por sorte, dormiu até que a sua disposição o acordou. Lá fora o vento forte já fazia das suas e na rua que levava ao centro de Fafe algum frenesim parecia igualar os afazeres de uma cidade maior. No emprego onde o Manuel dera sempre o seu melhor, já ninguém se lembrava dele. A reforma tinha chegado na altura própria e o mundo continuara a rodar. Como o passar do tempo é cruel!
Desde que uma maldita dor no peito lhe indiciara um mal que nunca mais lhe daria tréguas, Manuel só colocava o despertador quando tinha de ir à feira ou a um encontro ocasional. Por exemplo, um passeiozito até Cabeceiras onde tinha uns parentes ou até Guimarães. Noutros tempos não era bem assim. Às 6 horas em ponto tocava o despertador, 10 minutos depois comia as torradas molhadas em leite que a mulher lhe preparava e passados mais vinte minutos já estava na sua labuta diária. Mas quem é achacado aos azares, pouco lhe vale lutar na vida, a não ser que uma fé bem forte lhe arranje algum conforto e meia dúzia de sorrisos. A morte do único filho em França apenas lhe arrancou um punhado de lágrimas e uma resignação que meteu dó. Um malvado AVC roubou-lhe a companheira de mais de quarenta anos e também lá foi suportando o contratempo. Mas agora o raio do coração é que entornou um ódio compreensivo. Ora bem, nem sempre se consegue suportar tudo e esconder alguns dizeres mais descontentes.
- Ó meu Deus, porquê tanto tribulação? Bem podias olhar mais por mim, raios – desabafou ele, sem que ninguém o ouvisse, depois de ter escutado o que o médico lhe dissera. – E agora como vai ser isto? Que vida a minha!
Bem, voltando ao início da história, o Manuel acordara mais tarde naquela manhã e já não foi à feira. O tempo também não estava grande coisa e o que ele queria comprar podia ficar para a semana seguinte. E mais a mais não adianta plantar nada na horta, pois o frio ainda atrapalha bastante este mês de Abril.
Levantou-se, cumpriu as recomendações do médico, comeu o de costume, mas agora sem a ajuda da esposa, e sentou-se em frente à televisão. No canal 1 falava-se de viagens e férias. Satisfeito com o que ia escutando, começou a pensar que o pouco dinheiro que tinha era capaz de dar para ir a um sítio que há já algum tempo gostava de visitar. Sempre prometera à falecida companheira que a havia de levar a Sagres, no Algarve, mas ou o tempo ou o dinheiro nunca o ajudaram. Talvez fosse agora o momento de cumprir essa promessa, ainda que só restasse ele para o efeito. Vamos lá a ver…
A vontade de visitar Sagres residia no facto de Manuel gostar da grandeza do passado marítimo português, e de considerar o Infante Dom Henrique um visionário, um sonhador, um lutador e uma personagem impar da história de Portugal. Sempre que podia, nas suas idas à Biblioteca Municipal, lá estava ele à volta dos livros que falassem dos descobrimentos portugueses. Não foi uma nem duas vezes em que se pegara com alguns amigos, apenas porque a opinião acerca dos homens célebres portugueses não era comum a todos.
Decidido em avançar no seu propósito, foi consultar o extracto do banco, fez umas contas, sorriu e olhou de encontro a uma pequena mesa que, impávida e serena, jazia encostada a uma parede. Bem no seu centro espraiava-se uma fotografia da sua falecida que olhava na sua direção. Nela, Manuel focou os seus olhos e por aí se deixou ficar algum tempo. Depois, com vigor e satisfação, disse:
-Mulher, eu sei que estás num sítio lindo a descansar. Muito em breve, eu sei que irei para junto de ti, mas antes disso eu quero cumprir um sonho antigo. Vou dar a tal volta até ao sul e visitar Sagres. Claro que te levo no pensamento e no coração, pois eu sei que também tinhas esse desejo.
Durante algum tempo Manuel focou a foto e fez alguns projetos. Só um forte aperto no peito é que o fez estrabouchar, trincar os dentes e desviar a atenção do retrato. Quase a custo tentou erguer-se para acudir a si próprio, mas desistiu. Apenas deixou escapar meia dúzia de palavras e muito sofrimento:
-Será que ainda não é desta que vou a Sagres? Ó Senhor, dá força ao meu coração e deixa-me cá em baixo mais uns dias. Ai…
Sem que ele contasse, uma luz forte fechou-lhe a vida e, algo de extraordinário aconteceu. Vindo do centro da luz, Alcina, era assim que se chamava a sua esposa, caminhou para Manuel. Depois, e já quando estava bem perto, pegou-lhe nas mãos e conduziu-o para um novo destino. Admirado, o nosso amigo voltou a arregalar os olhos e sentiu um vento forte a bater-lhe no rosto. Bem à sua frente o mar do Algarve remexia-se repleto de uma névoa indefinida, e no longe uma caravela balançava-se ansiosa. Reconhecendo o lugar onde estava, e sem pressentir o que lhe poderia acontecer, seguiu a companheira. Desceram uma falésia menos ingreme, deixaram que uma gaivota esvoaçasse em seu redor, molharam ao de leve os sapatos, entraram num pequeno bote e não se importaram de ser guiados por um homem ainda jovem, vestido de negro e com um globo terreste nas mãos. Sem curiosidade em fazer uma simples pergunta que fosse, Manuel pegou nas mãos da esposa, encostou-se mais um pouco e disse o que o momento lhe emprestou:
- A maré está propícia e novos mundos nos esperam. Vamos para a caravela, marujo.
O Infante Dom Henrique, que era nem mais nem menos o marinheiro condutor do pequeno barco, olhou de soslaio e acenou afirmativamente.
Ao longe, a estrela polar mostrou-se farta no horizonte. Ao perto, um sentimento da confidência apegou-se bem forte a Manuel e à esposa, e quase que de imediato, e com toda a clareza que Deus permitiu, ouviu-se um último desabafo:
- Afinal sempre fizemos a nossa viagem, Alcina. E isto está a correr melhor do que eu imaginava.
                                                                                              Carlos Afonso

terça-feira, 17 de abril de 2012

Obrigado







O povo diz e com razão que quem não se sente não é filho de boa gente. Assim sendo, e porque o coração mo pede, aqui deixo umas breves palavras de apreço, dirigidas a quem de direito.
Em meu nome, como coordenador das 3.ªs Jornadas Literárias de Fafe, e em nome de todos os que comigo trabalharam na construção deste grande evento cultural, venho, por este meio, agradecer o gesto de reconhecimento com que a Câmara Municipal de Fafe nos agraciou.
Ao senhor vereador da Cultura, Dr. Pompeu Martins, autor da proposta de louvor a todos os que trabalharam na organização das Jornadas, e ao Sr. Presidente da Câmara, Dr. José Ribeiro, autor da proposta da atribuição da Medalha de Mérito Concelhio que me foi concedida, aqui fica também um sincero obrigado.
Se as 3.ªs Jornadas literárias mostraram a força pura da união de todo um concelho em torno da cultura fafense, magnificamente retratada nos resultados conseguidos, o futuro ainda poderá ser mais airoso e envolvente.
Carlos Afonso

segunda-feira, 9 de abril de 2012

Crianças


Crianças

Dos lábios rosados das crianças,
Ainda se soltam
Filas de beijos e gostos doces
Em torno de corpos e rostos e mãos,
Que se querem
E esperam,
Indiferentes aos fios decorados pela razão
E pelo mastigado enfadonho
Dos que se acham grandes
E com carta-branca
Para embrulhar e atar
O que ainda é puro como o amanhecer.

É clara e bela a bola inundada de lama,
Comprada pela madrinha
Numa quarta de feira,
E que a criança ainda agarra nas mãos,
Depois de a apanhar do chão
Que segura o bairro da cidade,
Nesse chuvoso começo de tarde,
Em plena infância,
Só para que a pata dos homens
Não a esmague
E encha de saberes feitos
E cremes para esconder as rugas.

Jamais os jardins secarão
E as flores perderão a sua cor
Se as pedradas sinceras das crianças,
Aquelas que forem lançadas
Bem lá do fundo do não entendimento,
Continuarem a estilhaçar
As redomas envidraçadas
E postiças dos que calculam tudo
E que até conhecem os sítios
Onde se prostituem os gostos
E os azuis que cobrem o céu.

Mesmo que não volte a chover
E da aridez dos desertos
Já não escorra a força que move o tempo,
A verdade dos sentimentos e dos dias
Continuará a levantar a esperança,
Apenas porque as crianças ainda andam de baloiço,
Gostam de histórias de fadas
E não se importam de ter a cara suja.

Carlos Afonso

domingo, 25 de março de 2012

As Jornadas Literárias terminaram em beleza e com os olhos postos no futuro.



Depois de um mês de múltiplas e variadas iniciativas culturais que enfeitaram e engradeceram as terras de Fafe, as 3.ªs Jornadas Literárias de Fafe terminaram em beleza, envoltas em música, literatura, gastronomia, paisagens e uma satisfação imensa.
Apenas alguns apontamentos dos últimos eventos.
No dia 22 de março, o Multiusos encheu-se de alunos, professores e demais comunidade, numa partilha de actividades, exposições, oficinas, música, teatro, encenações, experiências e muita alegria. VIVER A ESCOLA foi um evento único e muito enriquecedor.
No dia 23 de março, vários espaços da cidade receberam um evento original e muito vivo. «Era uma vez uma bola» envolveu muitos alunos e professores de todas as escolas do concelho, agarrados a uma atividade que associou o desporto, a música, os jogos, a dança, a literatura e a criatividade. O dia ajudou e tudo correu na perfeição. Os professores de Educação Física da Escola Secundária, a turma de desporto e o coordenador do evento, o professor Carlos Condeço ,estão de parabéns.
Para além de muitas actividades que decorreram em várias escolas, à noite, o Teatro-Cinema foi palco de um espetáculo lindíssimo. «Acordas e danças» contou com a organização da Escola de Bailado de Fafe e a Escola de Música José Atalaya. Num misto de música e dança, o espetador viajou no tempo e espraiou-se em redor de um cenário mágico e especial.
No dia 24 de março, o último dia das Jornadas Literárias, o dia amanheceu agradável e especial. O curso de Formação na Sala Manoel de Oliveira associou as tradições, os sabores, a história e o património. Pelas 13 horas, um lauto merendeiro Camiliano, (ementas típicas assinaladas nas obras de Camilo Castelo Branco), no parque de merendas de Pardelhas, fartou de satisfação e inspiração os muitos participantes.
Se a manhã foi rica em novidades, a tarde foi vivida intensamente em Paços e Golães. O percorrer, pela primeira vez, do percurso literário «Os Caminhos de Camilo» permitiu usufruir de paisagens, a ligação de Camilo Castelo Branco a Paços e à ponte do Barroco, muita etnografia, tradições, assim como uma convivência sem precedentes. A recriação da vinda de Camilo à Casa do Ermo foi perfeita e encheu as centenas de participantes de satisfação.
A noite do dia 24 acolheu o encerrar das Jornadas Literárias, num Teatro-Cinema composto e alindado. A Escola de Música José Atalaya mostrou mais uma vez o seu valor, inspirada na mestria dos seus músicos e na poesia de Manuel Alegre.
Neste último momento cultural, a bandeira das Jornadas foi entregue ao Sr. Presidente da Câmara, enquanto o Hino se fazia escutar. Como era de esperar, depois do sucesso destas Jornadas Literárias, foi possível sentir em todos os presentes a sensação de que as Jornadas Literárias, na sua quarta edição, regressarão ainda mais fortes e especiais em 2013.
Para terminar, deixo aqui as últimas palavras do meu discurso de encerramento das Jornadas, no Teatro-Cinema, numa antevisão do futuro. “A cultura, o turismo, as memórias e a vertente económica devem ser a força das próximas Jornadas. É preciso abrir as Jornadas Literárias ao mundo. A ligação ao Brasil e aos países onde residem emigrantes fafenses deve ser fomentada. O intercâmbio de escritores fafenses/nacionais e brasileiros deve ser promovido. O fortalecer de uma cultura de horizontes mais abertos deve ser a próxima bandeira das Jornadas Literárias de Fafe.”
Espero que os próximos responsáveis pela organização das Jornadas Literárias de Fafe não esqueçam do verdadeiro espírito que lhes deu origem.
Carlos Afonso

domingo, 26 de fevereiro de 2012

O nosso povo tem alma, coração e cultura…




Os dias 25 e 26 de fevereiro de 2012 ficarão para a história cultural de Fafe como os dias de abertura, na vertente de FAFE DOS BRASILEIROS, das 3.ªs Jornadas Literárias de Fafe. Os dias em que centenas de pessoas se juntaram em redor das suas memórias, tradições, paisagens, gastronomia, alma, viagens, histórias e músicas e ergueram mais alto as verdadeiras cores da cultura que pintam as terras de Fafe. O povo de Aboim e de Estorãos tiveram o encargo de fazerem a abertura destas Jornadas Literárias, e fizeram-no de uma forma brilhante e grandiosa.
ABOIM - No dia 25, o salão da Junta de Aboim tornou-se pequeno para acolher todos os que quiseram assistir a uma festa tão genuína e pura. O sr. Novais, o presidente de Aboim, está de parabéns pelo evento que organizou, onde foi possível escutar as palavras sábias de Jesus Martinho que versou o tema do passado histórico e cultural de Aboim, assim como o Dr. Jorge Miranda que centrou a suas palavras em Daniel Gonçalves, o homem que construiu o Moinho de Vento.
Neste acontecimento cultural, e para além do povo da aldeia, estiveram presentes o Sr. Presidente da Câmara de Fafe, Dr. José Ribeiro, e o Sr. Vereador da Cultura, Dr. Pompeu Martins, vários presidentes de Junta e muitos outros responsáveis culturais e políticos do concelho. Num momento mais formal, O Sr. Novais agradeceu a todos os presentes e mostrou o seu total apoio às Jornadas Literárias de Fafe. Da boca do Sr. Presidente da Câmara também foi possível escutar palavras de regozijo em relação ao que está a acontecer em Fafe. Para ele, as Jornadas Literárias são o momento cultural maior de Fafe e de todo o concelho e mostrou o seu total apoio a esta iniciativa.
Para finalizar, foram servidos um Verde de Honra e umas cavacas. O Sr. Rodrigues e os seus companheiros das concertinas encerraram a festa com os seus cantares ao desafio.
ESTORÃOS – Se em Aboim, a cultura saiu à rua, em Estorãos a cultura espalhou-se aos quatro ventos. Numa grande iniciativa, toda ela planificada por uma grande mulher, a Fátima Caldeira, o salão paroquial foi pequeníssimo para tanta gente. Uma sentida exposição centrada no Dr. Neca das Leis, a personagem histórica escolhida para o evento, enfeitava um recanto do espaço, enquanto no palco, decorado a preceito, tudo era aliciente. Neste evento, e para além de muita gente da terra, alguns presidentes de Junta, vários convidados, estiveram presentes os organizadores das Jornadas Literárias, Etelvina Castro, Carlos Afonso, Paulo Teixeira e Fátima Caldeira, assim como o Sr. Vereador da Cultura, Dr. Pompeu Martins. Tanto a Sr.ª Presidente da Junta como o Sr. Vereador foram unânimes em elogiarem as Jornadas Literárias e em mostrarem o seu apoio a esta grande iniciativa que já é um sucesso, e só ainda está no seu início.
O grupo de cantares de Estorãos, seguindo uma bela história baseada na vida rural de outros tempos, onde foi possível ver vestida a rigor a sr.ª Presidente da Junta de Estorãos, Paula Cristina, cantou e encantou. Depois, a recriação do ciclo da lã foi vivida de uma forma sentida por todos. E porque não podia deixar de ser, o Sr. Neca das Leis também esteve presente, numa recriação perfeita, assim como dois dos seus filhos e uma neta, ainda vivos, que se quiseram associar à festa.
Para terminar, apenas umas breves considerações.
Estas 3.ªs Jornadas Literárias, que apenas estão no seu início, já são e continuarão a ser um sucesso, porque há todo um concelho a trabalhar para isso. A união e a partilha de saberes são o segredo do sucesso destas jornadas. Aqui não está só um homem, um só partido, uma só vontade. Há uma multidão de almas a puxar no mesmo sentido: são as escolas, onde tudo começou; é a autarquia, as juntas de freguesia, as associações, as paróquias, as instituições, o comércio, e muita… muita mais gente.
Nós não estamos aqui para melindrar ninguém e muito menos para ofender seja quem for. Nós apenas queremos defender uma ideia, relembrar memórias, reavivar FAFE DOS BRASILEIROS, eternizar culturas, salvar vivências, alimentar esperanças e continuar a pintar de verde o nosso Minho. Por isso, precisamos da ajuda de todos. Pois todos juntos seremos do tamanho do nosso querer. Eu sei que nem tudo vai ser perfeito e que algumas coisas não estarão no seu real lugar. Se isso acontecer, o que é que havemos de fazer? Desculpem…
Espero que os nossos órgãos de comunicação se esqueçam um pouco do que é banal, e de outras coisas que não acrescentam nada à felicidade dos homens, e voltem um pouco a sua atenção para o que está a acontecer em Fafe. É preciso que o país saiba que o povo de Fafe tem um grande sonho e um destino por cumprir.
E porque uma imagem vale mais que mil palavras, aqui ficam algumas fotos de Sara Martinho, as de Aboim, e outras minhas.
Carlos Afonso


































































terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Fafe, uma terra de cultura




O povo diz e com razão que o que é bom é sempre bem-vindo e deve ser fomentado, principalmente quando os propósitos que o movem vão de encontro ao interesse das pessoas e ao sentir verdadeiro das raízes que alimentam os futuros.
Se o que acabei de dizer é correto, é também importante que se diga que tudo se torna mais fácil quando em torno de uma ideia se agrupa um conjunto de vontades e sentires a rumar no mesmo sentido. Só assim se compreende a real força de um feixe de vimes que nenhum vento mais forte consegue quebrar.
Em 2010 tiveram lugar as 1ªs Jornadas Literárias, nascidas no âmbito das comemorações do dia mundial da poesia a 21 de março e que terminou numa frutífera parceria entre a Escola Secundária e a Câmara Municipal. O sucesso das mesmas, que tomaram como estandarte a frase «A força das palavras», não se fez esperar e, de imediato, um desejo natural começou logo a impulsionar o que viria a acontecer em março de 2011.
Nas 2.ªs Jornadas Literárias de Fafe, coligadas ao lema «Palavras com liberdade», a abrangência e a luz tornaram-se mais evidentes e todas as escolas do concelho se interligaram à iniciativa, e onde já foi possível visualizar a verdadeira força de algumas freguesias e associações culturais e recreativas. Mais uma vez foi bem visível a real beleza de uma força impulsionada pela união de muita e boa gente de todas as áreas da sociedade. Tudo se moveu em torno da cultura de um povo, nas suas múltiplas facetas, que habitava as terras de Fafe. O êxito foi evidente, e o querer ir mais além não se fez esperar. Havia que começar a pensar nas próximas jornadas.
O tempo foi passando, a terra foi sendo trabalhada e o horizonte ficou cada vez mais perto. Só que agora o patamar tornou-se mais ambicioso e os desafios mais aliciantes. Nada que fizesse encolher a vontade dos marinheiros que se atiraram de alma e coração para este imenso mar carregado de memórias, livros, sonhos, estrelas, montes, brasileiros, viagens, reis, morgados, comendadores e muito… muito mais…
Toda a confiança neste grande momento cultural tem um motivo contundente e muito válido. Desta vez, estão todas as escolas no projeto, mais de trinta freguesias, assim como muitas associações e outros tantos organismos. Se Deus quiser e os fafenses assim o entenderem tudo terá outro encanto
As 3.ªs Jornadas Literárias, coladas ao emblema «As palavras e o tempo», estão quase a começar. Dia 22 de Fevereiro, pelas 15h, decorrerá a apresentação de todo o evento à imprensa e à comunidade, no Salão Nobre do Teatro-Cinema, depois basta apenas seguir o programa que estará espalhado por todo o concelho ou através do página (http://www.jornadasliterariasdefafe.com/).
É por estas e por outras que podemos dizer com toda a razão que Fafe é uma terra de cultura.

domingo, 5 de fevereiro de 2012

O homem mais rico das terras de Fafe







Muitas vezes, os dias oferecem-nos instantes tão preciosos que até parece que encontramos o maior tesouro do mundo. Claro que o conceito de riqueza não é unânime para todos os homens. E só assim se entende que os sorrisos mais belos não discorrem do cintilar do ouro, mas sim de uma cor, de um gesto, de um olhar ou de uma palavra. Jamais um punhado de diamantes conseguirá abafar a fortuna incontável do Senhor que conheci em Fafe, um homem para quem o tempo não tinha horas precisas e o céu era do tamanho da sua vontade.
Aquele dia de Janeiro de 2011 acordara frio, apesar da meia dúzia de raios que sulcavam o horizonte. Um pouco enfriado, subi à cidade e atirei-me pelas ruas adentro. O que ia encontrando ao longo do meu percurso não me ia causando demasiada admiração, apesar de nunca olhar da mesma maneira para a mesma coisa ou a para mesma gente. Mas, a dada altura a emoção cresceu e fui obrigado a tirar as mãos dos bolsos. Do longe foram-me arremessadas algumas palavras. Curioso em saber quem me chamava, esforcei o passo no sentido preciso e, depois, estaquei.
Numa das esquinas do Clube Fafense, do lado do Café Arcada, um homem bem mais velho do que eu, de casaco apertado e com a cabeça protegida com um chapéu igualzinho ao do meu pai, repreendeu-me:
- Estava a ver que não me ouvia…
- Desculpe, … mas eu conheço-o? – Acrescentei meio admirado.
- Se calhar não, mas eu sei quem o senhor é. Reparei em si, aqui há uns dias, quando foi com uns amigos seus à minha aldeia, para falar com o Sr. Presidente da Junta.
Perante esta certeza toda, sempre lhe quis escutar mais alguns esclarecimentos:
- Mas quando foi isso?
- Foi na terça feira passada, lá por volta das nove horas da noite… eu acho que…
A partir daqui tudo se esclareceu. Na verdade, eu estivera na sua aldeia, pois eu tinha uma reunião com as Associações e o Presidente da Junta. Aliás, eu não ia sozinho. Os meus colegas Fátima Caldeira, Etelvina Castro e Paulo Teixeira partilhavam comigo essa incumbência. O que nós fomos fazer à terra deste nosso amigo está relacionado com o grande evento cultural Fafe dos Brasileiros que irá decorrer em Fafe, nos dias 16,17 e 18 de Março.
Antes de avançar esta pequena história repleta de riquezas e palavras plenas de saber, preciso de acrescentar uma certeza que me fascina. Tem sido maravilhoso trabalhar com aqueles três amigos, para quem o tempo não conta, apenas porque a cultura tem os minutos todos. Digo-vos, caros leitores, que não é qualquer um que, depois de um dia trabalho, pega na pasta e, sem que ninguém lhe pague para isso, vai de aldeia em aldeia, de casa em casa, de associação em associação a espalhar a ideia de que Fafe é grande e tem raízes culturais puras e arreigadas. Claro que o povo é sábio e tem reconhecido a nossa intenção. De certeza que março não vai trazer só sol, primavera e esperança…
Voltemos à história.
Como havia dito, depois de alguns esclarecimentos, o tal senhor convidou-me para tomar um café no Arcada, pois tinha algo muito importante para me dizer. Como ele já sabia o conteúdo da minha conversa com as tais pessoas da sua terra, e como alguém lhe dissera que eu tinha o hábito de calcorrear as ruas da cidade àquela hora, já há uns dias que me procurava. Depois de mais alguns acrescentos, anunciou-me que também queria participar nas recriações culturais que estávamos a prepara para o evento Fafe dos Brasileiros. Disse-me que ia vestir a roupagem dele mesmo: um homem do campo que gosta da natureza e de comer nozes no fim da tarde. Acrescentou, ainda, que traria a sua cadela Malhada e a sua flauta, para que Fafe soubesse que a música mais bela nasce de uma fonte qualquer.
Meus amigos, o senhor que eu encontrei junto ao Clube Fafense encheu-me de histórias, novidades e de um prazer que me satisfez. Falou da sua meninice, da sua reforma de duzentos e poucos euros, da sua horta no tempo do feijão verde, da altura em que conhecera a sua falecida esposa, da forma especial como assa as sardinhas, da tarde em que arremessara uma paulada a um desgraçado que lhe quisera roubar a carteira e muito mais. No fim da conversa, e só porque o meu telemóvel tocou, concluiu assim:
- Está ver… Eu posso dizer que sou o homem mais rico das terras de Fafe.
É evidente que eu concordei.
Carlos Afonso